2020
四月

27

315

【真理焦点】|教宗鼓励信众圣母月在家祈祷诵念玫瑰经

1231231
4月26日,教宗方济各在梵蒂冈宗座大楼书房主持诵念《天皇后喜乐经》活动。
当天的福音记述了厄玛乌门徒的事迹。教宗由此省思说:当天的福音描述了厄玛乌门徒走过的两条道路。第一条是从耶路撒冷到厄玛乌,在这道路上,尽管有他们无法认出的耶稣与他们同行,门徒们仍然感到悲伤。而在回程的第二条道路上,尽管他们不再看得见耶稣,但他们能感觉到耶稣就在身旁,他们的内心是喜乐的。
教宗继续说道,这两条道路向我们展示了生命中两个截然不同的方向。第一条是任由自己沉浸在失望的生活中的道路,第二条是将耶稣和自己的弟兄姊妹放在首要位置的道路。而从第一条悲伤的道路到第二条喜乐的道路的转折点,就是要停止以自我为中心,从失望的过去以及未实现的理想中走出来,去凝视生命中最伟大和最真实的一点——主耶稣活在我们的生命中并且爱着我们,然后继续前行。
教宗表示,我们也可以效法厄玛乌门徒的经历,在家里采取以下三个步骤,以期与耶稣相遇,使我们的生命得以改变。首先,向耶稣敞开心怀,将重担、工作、生活的失望托付给耶稣;其次,听听耶稣的话,读一读福音;第三,用与那些门徒相同的话向耶稣祈祷说:『请同我们一起住下吧』(第29节):「与我们所有人同在,因为我们需要通过祢找到我们当走的道路;没有你,这里就是黑夜。」
在祈祷后,教宗方济各提及4月25日是联合国世界抗击疟疾日。他说:「我们在与新型冠状病毒大流行作斗争的同时,还必须继续努力预防和治疗疟疾,疟疾威胁着许多国家的数十亿人。我希望所有病人,照顾他们的人以及工作人员,使每个人都能获得良好的基本医疗服务。」
在祈祷活动结束之前,教宗再次强调了圣母月的价值,并于4月25日发表了一封牧函,希望鼓励大家重新发现圣母月在家祈祷念玫瑰经的美丽。在这封信涵中包括了这两个祷文,教宗表示他本人将在圣母月时诵念,与我们所有人进行精神上团结合一。以下是两篇祷文的中文翻译。
《第一篇祈祷》
圣母玛利亚,妳总是在我们的生命旅途中闪耀发亮,一如救赎和希望的记号。我们将自己托付于妳、病人之痊,妳持守著坚定的信德在十字架下参与耶稣的苦难。妳、罗马人民的救援,明了我众之所需,我们确信妳将如同在加里肋亚加纳所作的一样,在这考验的时刻过后,让喜乐与欢庆得以复返。天主圣爱之母,请帮助我们众人顺服天父的旨意并承行耶稣所教导的,祂承担了我们的苦难,藉著十字架引领我们到达复活的喜乐,阿们。天主之母,圣母玛利亚,在妳的保护下,我们寻求庇护之所。吁!荣福童贞玛利亚,请勿轻视我们在考验中的恳求,并使我们免于一切凶险。 
《第二篇祈祷》
「我们寻求你的护佑,天主圣母玛利亚」。
在目前的悲惨局面中,当全球都饱受苦难和焦虑之时,我们投向于你,天主之母,我们的母亲,并在你的护佑下寻求庇护。
童贞玛利亚,在这种新型冠状病毒大流行中,请你仁慈的目光转向我们。安慰那些悲痛欲绝的人,亲近那些患病者的亲人,为防止疾病传播,亲人不能与病患亲近。使那些对未来的不确定性以及对经济和就业的后果感到困扰的人充满希望。
天主之母,我们的母亲,请为我们转求慈悲的天父,以结束这种巨大的苦难,使充满希望与和平的黎明早日到来。像在加纳时一样,恳求你的圣子耶稣,施以援手,抚慰病人和罹难者家属,重振他们的信心。
保护那些处于紧急情况前线并冒着生命危险拯救他人的医生、护士、医疗工作者和志愿者。支持他们的英勇努力,赋予他们力量、慷慨奉献的精神和持续的健康。
亲近那些不分昼夜为病人提供帮助的人们和出于对福音的忠诚,而正在努力帮助和支持所有人的司铎们。
荣福童贞玛利亚,指引那些从事科学研究的人士,使他们可以找到有效的方法来克服这种病毒。
也请你支持各国领导人,使他们可以凭借智慧、宽容和慷慨的心神来帮助那些缺乏基本生活所需的人,并可以制定出维护社会团结稳定和解决经济问题的方案。
至圣童贞玛利亚,请激发我们的善心,以便将大量用于开发和储存武器的资金,转而将其用于促进有关如何防止未来发生类似悲剧的有效研究。
亲爱的母亲: 请帮助我们认识到我们都是一个大家庭的成员,我们需要彼此帮助,以便本着博爱和团结的精神,帮助贫困和有需要的人。使我们信德坚定,不懈服务,恒常祈祷。
玛利亚,受苦者的慰藉,在痛苦中拥抱你所有的孩子,并祈求天主伸出他全能的手,使我们摆脱这一可怕的大流行疾病,使我们的生活能够恢复安稳。
你总是照亮我们生命旅途,救恩和希望的标记,我们将自己完全的托付于你,宽仁的,慈悲的,甘怡的童贞圣母玛利亚,阿们。(亚洲新闻网)

评论

请你先登录再进行评论。