2026
十月

08

81

【2026年10月9日周五】路加福音  11:15-26

1231231

✝️教父圣经注释2026年10月9日周五

 

 

路加福音11:15-26

 

———————————————

 

路加福音11:15-16

寻求来自耶稣的征兆

经师和法利塞人要求征兆。圣济利禄(St. Cyril of Alexandria,公元376年-444年):“但其中有些人,”经上说,“是经师和法利塞人,”他们的心被骄傲和嫉妒灌醉,在奇迹中为他们的病症找到燃料。他们不赞美祂,反而走到完全相反的极端。他们剥去祂所行似天主的作为,把全能的力量归于魔鬼,使贝耳则步布成为基督力量的来源。他们说:“祂是仗赖贝耳则步布驱魔。”另有些被相似邪恶所困扰的人,毫无分辨地陷入可耻的言语冒进。他们被嫉妒刺痛,要求看见祂从天上显一个征兆。他们仿佛喊叫说:“即使你从一个人身上赶出一个凶恶苦毒的魔鬼,这还不算大事,也不值得钦佩。迄今所做,并不能证明有天主的能力。”……这就是他们鲁莽的挑剔。他们希望求一个来自天上的征兆,这事实只证明他们对祂怀有这类想法。《路加福音注释》,第80篇讲道。[CGSL 327-28**.]

 

———————————————

 

路加福音11:17-20

天主的国已在耶稣的职务中来临

耶稣合乎常理的回答。圣济利禄:祂转而从寻常事物中引出论据,但这些论据具有真理的力量。……王国因臣民的忠信和那些在王权之下者的顺服而建立。家庭因属于它的人彼此毫不阻挠,反而在意愿和行为上一致,而得以建立。我想,如果贝耳则步布决意戒绝一切与自己相反的事,那也会建立牠的国。那么,撒殚怎能驱逐撒殚呢?因此,魔鬼不是自愿离开人,而是不情愿地退去。“撒殚,”祂说,“不与自己争斗。”牠不斥责自己的仆役。牠不允许自己伤害自己的执戟者。相反,牠帮助自己的国。“剩下要你们明白的是:我仗赖天主的能力粉碎撒殚。”《路加福音注释》,第80篇讲道。[CGSL 328-29**.]

 

天主的手指就是圣神。圣济利禄:天主的手指,祂指的是圣神。子被称为天主父的手和臂,因为父藉子做一切事,而子也以相似的方式藉圣神工作。正如手指连于手,不是外在于手,而是按本性属于手;同样,圣神因与子同性同体,在合一中与子相连,虽然祂由天主父所发。子藉同性同体的圣神做一切事。这里祂有意说,祂仗赖天主的手指驱魔,是以人的身份说话。犹太人在他们心智的软弱和愚妄中,若祂说“我仗赖我自己的圣神驱魔”,他们必不能忍受。《路加福音注释》,第81篇讲道。[CGSL 331**.]

 

在耶稣身上,我们看见天主的国。圣济利禄:虽然祂按本性是天主,是把圣神从天主父赐给堪当者的赐予者,并运用那来自父的能力作为自己的能力,祂却以人的身份说话。祂与父同性同体,凡说由天主父所做的事,必然是由子在圣神内所做。祂说:“如果我作为人,并成了与你们相似者,仗赖天主的圣神驱魔,那么人性已在我身上首先达到一种似天主的国度。”因为人性因粉碎撒殚的权势并斥责不洁可憎的诸神而成为荣耀。这就是“天主的国已来到你们中间了”这句话的意思。《路加福音注释》,第81篇讲道。[CGSL 331**.]

 

———————————————

 

路加福音11:21-22

耶稣已战胜撒殚

更强的一位胜过撒殚。圣济利禄:祂已战胜这世界的统治者。可以说,祂砍断了牠的筋,剥去牠所拥有的权势,把牠交给自己的跟随者作为猎物。祂说:“壮士全副武装,看守自己的宅舍,他的财产必得安全。但是,如果比他更强的一位来战胜他,必会把他所信赖的武器夺去,并瓜分他的赃物。”这是对所论事项的明白展示和预像,按人间事务的方式描绘。……在救主来临前,牠大有势力,把不是自己的、而是属于统御万有的天主的羊群,驱赶并关进自己的圈里。牠像某个贪得无厌、极其蛮横的强盗。由于超越万有的天主圣言、一切大能的赐予者和诸权能之主,成了人并攻击了牠,牠的一切财物已被劫掠,牠的赃物已被瓜分。那些古时被牠诱入不虔敬和错误之中的人,已被圣宗徒们召叫,得以认识真理,并因对祂子的信德被带到天主父面前。《路加福音注释》,第81篇讲道。[CGSL 331-32**.]

 

———————————————

 

路加福音11:23

拒绝耶稣的人

撒殚不与耶稣同在。圣济利禄:“不与我相合的,”祂说,“就是反对我的;不同我收集的,就是分散的。”“因为我,”祂说,“来从魔鬼手中拯救每一个人,并从牠的欺骗中解救那些被牠网罗的人。我来是为释放囚犯,光照黑暗中的,扶起跌倒的,医治心灵破碎的,并把四散的天主子女聚集起来。这就是我来临的目的。撒殚不与我同在;相反,牠反对我。牠竟敢分散我所聚集并拯救的人。那么,那与我交战、并布置邪恶来对抗我目的者,怎能给我权力来对抗牠自己呢?哪怕仅仅想象这种事可能,岂不愚妄?”《路加福音注释》,第81篇讲道。[CGSL 332**.]

 

———————————————

 

路加福音11:24-26

撒殚的征服者,耶稣

撒殚离去后留下的空虚。圣济利禄:犹太群众对基督陷入这样的想法,祂藉这话说明:“邪魔从人身上出去后,就去,另外带了七个比自己更恶的魔鬼来,进去,住在那里;那人末后的处境,比先前就更坏了。”当他们仍在埃及为奴,按埃及人的习俗和法律生活,而那些习俗法律充满一切不洁时,他们过着受污染的生活。一个恶神住在他们内,因为牠住在恶人的心中。当天主怜悯他们,藉梅瑟拯救他们,并领受法律作为启蒙师,召叫他们认识天主的真知识之光时,那不洁和污秽的神被赶出去了。由于他们不信基督,反而拒绝救主,那不洁的神又攻击他们。牠发现他们的心空虚,毫无敬畏天主之情,已打扫干净,就占据并住在他们内。《路加福音注释》,第81篇讲道。[CGSL 332**.]

 

打扫干净的房屋必须保持圣洁。奥利振(Origen,公元185年-253年):在我们相信之前,在我们来到基督之前,当我们的灵魂仍对天主行淫,与牠的情人——魔鬼们——在一起时,那不洁的神住在我们内。后来它说:“我要回到我的前夫那里去”,就来到基督面前;基督从起初“按自己的肖像”“创造”了它。当那淫乱的神看见合法的丈夫时,它必然让出了自己的位置。基督接纳了我们,我们的房屋已从先前的罪中被“打扫干净”。它已因信友的圣事而“装饰整齐”,这是那些已受入门圣事者所知道的。这房屋不配立刻有基督居住,除非它的生活和行为如此圣洁、纯洁、不能被玷污,以致配称为“天主的殿”。它不应再只是房屋,而应是天主居住的殿。如果它忽视所领受的恩宠,缠身于世俗事务,那不洁的神立刻回来,把那空出的房屋据为己有。“它另带了七个比自己更恶的神来”,以致不能再被赶出,“那人的末后处境比先前更坏”。一个灵魂成了娼妓后没有回到前夫那里,比她在认罪后回到丈夫那里,却又再次成为淫妇,更可容忍。正如宗徒所说,“天主的殿与偶像”没有“相通”,“基督与贝里雅耳”没有“协议”。《出谷纪讲道集》8.4。[FC 71:324-25*.]

 

【菲洛美娜神父翻译】

评论

请你先登录再进行评论。