2026
九月
30
【新闻】|曼谷洪灾阻断通往教堂道路 多个堂区转向线上牧灵

连日季风暴雨及低压系统为泰国首都曼谷带来持续强降雨,48小时内降雨量约达300毫米。曼谷市政府宣布全市50个行政区均进入洪灾紧急状态。
虽然曼谷总教区并未正式宣布取消9月27日的主日弥撒,但及腰深的积水、被洪水淹没的车辆,以及公共交通严重受阻,使大批教友难以亲自前往堂区参与礼仪。在一些受灾严重的运河沿岸社区及被水淹没的巷弄(soi),道路通行情况十分危险,许多教友几乎无法抵达教堂。
按照天主教牧灵原则,自然灾害造成实际无法前往教堂,或前往途中存在严重安全风险时,信友可暂时免除通常所要求的主日参与弥撒义务。因此,多地堂区的线上参与人数明显增加。许多健康状况良好、同时遵循官方居家避险指示的教友,通过直播参与弥撒,包括由圣母升天堂主教座堂及救主堂等主要堂区提供的线上礼仪。
位于沙吞区(Sathon)的圣路易斯堂等市中心教堂虽然大体没有受到洪水侵袭,但由于道路阻塞及严重交通拥堵,除居住在曼谷轻轨(BTS)沿线、能够直接抵达教堂的教友外,其他人仍难以前往。与此同时,部分堂区则因洪水严重而不得不取消原定活动。位于素坤逸路(Sukhumvit Road)附近的和平之后堂(Mary, Queen of Peace Church)原定举行一年一度的主保瞻礼庆祝活动,但最终被迫取消。
该堂本笃神父(Fr. Bandhit Prachongkit)表示:“教堂以及周边整个地区都被洪水淹没,教友如果涉水通过街道,会面临极大的危险。”对当地居民而言,这场洪灾也令日常生活突然陷入停顿。一名堂区教友说:“我住在五楼,所以目前安全,也没有进水,但一楼的积水还在不断上涨。我根本无法出门,因为周围的街道全部被水淹没了。雨下得太大,而且来得太快。”
曼谷外围的堂区社区也遭受严重损失。位于暖武里府(Nonthaburi)的圣玛尔定基金会(Saint Martin Foundation)是一所住宿照护机构,由意大利宗座外方传教会(PIME)传教士阿德里亚诺·佩洛辛神父(Fr. Adriano Pelosin)创办,每年为约100名弱势儿童及青少年提供照护。近日,该机构的小圣堂因持续暴雨而严重受损并最终倒塌。
基金会表示:“我们的圣堂因暴雨而倒塌。没有人受伤。我们的小圣堂虽然受损,但我们的信德依然坚强。”洪灾造成的影响也持续扩大至曼谷及邻近府区。据报道,约有20万户家庭受到影响,并有8人死亡。面对灾情,各地堂区志愿者网络、平信徒团体以及包括军方单位在内的救援人员纷纷投入援助行动。他们协助受灾家庭将财物转移至较高处,并向被困在低层住宅中的长者及卧床人士运送食物。
曼谷市政府表示,市内五条主要运河(khlong)的水位仍处于危险水平,排水系统不堪负荷,超过90条主要道路被洪水淹没。曼谷市长查察·西提潘(Chadchart Sittipunt)解释说:“雨下得太大、来得太快,城市排水系统无法及时排走洪水。水无处可去,只能积在街道上,并不断灌入运河。”灾情亦越过曼谷市行政范围,蔓延至邻近的暖武里府。当地约有100个社区因持续降雨及河流水位上涨而遭到洪水侵袭。
为缓解交通拥堵并降低民众出行风险,同时让救援人员能够集中开展工作,泰国内阁批准9月28日星期一及29日星期二为曼谷及三个邻近府区的特别公共假日。曼谷市政府宣布进入灾害状态后,紧急救援资金得以加速拨付,同时调派大型抽水设备,并开放超过200处临时避难中心,可容纳数千名受灾居民。
随着雨势减弱,曼谷部分市中心地区的积水开始消退。然而,这次洪灾仍被视为近年来袭击泰国首都的严重天气灾害之一,也令人回想起2011年泰国历史性洪灾——当年大范围地区持续数月受到洪水影响。
泰国气象部门表示,未来仍存在洪灾风险。市政府官员估计,积水完全排退可能还需要两至三天。在等待洪水消退期间,曼谷当地教会继续在牧灵审慎与积极关怀堂区之间取得平衡。虽然实体聚会受到限制,但堂区团体的信仰陪伴、牧灵服务及慈善援助仍持续进行,确保教会的精神与慈爱关怀不会因洪水而中断。
——来源:LICAS网,本台翻译编辑
