首页 /
2026
七月

24

52

请相帮我饮你的爵(7月25-圣雅各伯宗徒庆日)

1231231

默想&反省

长雅各伯和若望的母亲毫不掩饰地为两儿子向耶稣请求高位,让他们将来成为其左膀右臂。无论这是她自己的意愿,还是她两儿子的心思,都表现出他们一家人的野心。耶稣说他们不知道他们向祂要求的是什么,因为耶稣实际给他们的,与他们以为耶稣能给的,截然相反。耶稣想让他们为福音的缘故与耶稣有相同的命运 — 为爱人而自我牺牲,背十字架;可是他们却希望能靠耶稣飞黄腾达。这可能是由于他们把耶稣想象成了政治性君王。

然而,耶稣是一位只让爱为「王」的君主。祂的王权就是爱的施行;为施展圆满的爱,祂甚至牺牲了性命。这就是耶稣邀请兄弟俩要饮的爵。保禄对此有深刻的体会。在第一篇读经中,他把饮耶稣的爵具体地描述为「身上时常带着耶稣的死状」,即传福音时被迫害的遭遇。但他仍坚持福传,是「为使获得恩宠的人增多」。换言之,跟随耶稣,非但不能有私心,反应像耶稣那样为爱牺牲。用保禄的话说就是「让死亡施展在自己身上,好使生活施展在别人身上」。

读经&福音

读经一(我们身上时常带着耶稣的死。)
恭读圣保禄宗徒致格林多人后书  4:7-15

弟兄们:我们是在瓦器中存有这宝贝,为彰显那卓越的力量是属于天主,不是出于我们。我们在各方面受了磨难,却没有被困住;绝了路,却没有绝望;被迫害,却没有被弃舍;被打倒,却没有丧亡;身上时常带着耶稣的死状,为使耶稣的生活也彰显在我们身上。的确,我们这些活着的人,时常为耶稣的缘故被交于死亡,为使耶稣的生活也彰显在我们必死的肉体上。这样看来,死亡施展在我们身上,生活却施展在你们身上。

我们既然具有经上所载:“我信了,所以我说话”那样的信心,我们也就信,所以也说话,因为我们知道使主耶稣复活的那一位,也要使我们与耶稣一起复活,并使我们与你们一同站在他面前。其实,这一切都是为了你们,为使获得恩宠的人越增多,感谢也越增加,使光荣归于天主。

——天主的圣言

——感谢天主

福音(你们要喝我的爵。)
恭读圣玛窦福音  20:20-28

那时候,载伯德儿子的母亲,同她的儿子前来,叩拜耶稣,请求他一件事。耶稣对她说:“你想要什么?”她回答说:“请你命令我这两个儿子,在你的王国内,一个坐在你的右边,一个坐在你的左边。”耶稣回答说:“你们不知道你们所求的是什么。你们能喝我将要喝的爵吗?”他们说:“能。”耶稣对他们说:“我的爵你们固然要喝;但是坐在我右边或左边,不是我可以给的;我父给谁预备了,就赐给谁。”那十个门徒听了,就对他们兄弟俩生气。

耶稣叫过他们来,说:“你们知道:外邦人有首长统治他们,有大臣管辖他们。在你们当中却不要这样;谁若愿意在你们当中成为大的,就该作你们的仆役;谁若愿意在你们当中为首,就该作你们的奴隶。正如人子来,不是要受人服侍,而是要服侍人,并交出自己的生命,作大众的赎价。”

——基督的福音

——基督我们赞美你

评论

请你先登录再进行评论。