25

✝️教父圣经注释2026年5月26日周二

马尔谷福音10:28-31

———————————————

马尔谷福音10:29

凡为我的缘故，舍弃了房屋、或兄弟

舍弃家庭的精神意义。克莱孟亚历山大（Clement of Alexandria，公元150年-215年）：不要让这段经文困扰你。把它与耶稣在另一处所说的更为严厉的话放在一起看："谁若不恼恨自己的父亲、母亲、儿女，甚至自己的性命，不能做我的门徒。"[路加福音14:26；"恼恨"必须从精神意义上去理解，而非字面意义，这关乎一个人对其世俗价值的排序，以免将这些视为偶像。] 请注意，那位劝勉我们爱仇敌的和平之天主，并不会武断地要求我们从字面上去恼恨或离弃我们最亲爱的人。但如果我们应当爱仇敌，那么按照正确的理性，以此类推，我们更应当爱我们最亲近的亲属……然而，当一个人的父亲、儿子或兄弟成为你信仰的阻碍，或虔敬生活的绊脚石时，人就不应顺从这种诱惑。要专注于这条诫命的精神意义，而非血肉的意义。《富人的得救》22。[TLG 0555.006, 22.2.1-4.2, 7.1-4; 参 ANF 2:597。要抵抗任何有损于得救之事，即使这意味着要抵抗自己血缘上的家庭。]

———————————————

马尔谷福音10:30

领受百倍的赏报

在天主新家庭内的祝福。若望修士（John the Monk）：因为人若为了基督圣名的缘故，远离自己钟爱的父亲、母亲或孩子，并将自己完全献于对所有事奉基督之人的最纯洁的爱，他将领受百倍的兄弟和亲属。[参 玛窦福音19:29; 马尔谷福音10:29-30; 路加福音18:29-30。] 他将不再只有一位，而是开始拥有众多的父亲和兄弟，以一种更为热诚和令人敬佩的情感与他紧密相连。事实是否如此，你们可以用自己的经验来证明，因为你们每个人都舍弃了仅有的一个父亲、母亲和家庭，而当你们这样做时，便不费吹灰之力，也无需操心，就在你们所到的世界任何地方，获得了无数父亲、母亲、兄弟，以及房屋、土地和最忠心的仆人，他们接待你们如同自己的家人，以最大的关怀欢迎、尊重并照顾你们。《会谈录》3.24.26。[Cetedoc 0512, 24.26.707.21; NPNF 211:544*。]

【菲洛美娜神父翻译】