19

  今天我们继续《打开圣经》。 今天，我们接著上一次往下讲。讲耶穌基督教给我们怎麼祈祷，《天主经》或者是《主祷文》的第二句，「愿袮的名被尊為圣」。从今天开始，我们讲《天主经》裡面，一共是七个祈求，这是七个祈求中的第一个。「愿袮的名」，谁的名呢？愿天主的名尊為圣。 我们一想到天主的名，马上我们就想到在《天主十诫》裡面第二诫讲到说「不可妄呼上主的名」。我们讲到「天主的名」，什麼是天主的名字？我们记得是在《出谷纪》裡面，有一次梅瑟和天主之间的一个对话。梅瑟问天主说，能不能告诉我袮的名字叫什麼？这个时候天主告诉梅瑟说：我的名字叫…… 接下来有怎麼样翻译的问题。在中文裡面，我们把这个字翻译成「自有者」，说天主说：我是自有者。关於天主的名，有很多很多的讨论。其中有学者说「自有者」不确切，应该翻成「自有将有者」，因為说天主不光是代表过去、现在，也涵盖未来。还有的人讲说，这个名字应该翻成「雅威」，或者是「耶和华」。 但是很多人大家都同意是说，实际上天主的名字，我们是没有办法用我们人的语言，这样去表述出来的。有的学者讲说，其实最接近的、能够表达出这四个字母所代表的天主的这个名字的，是我们人的呼吸。一呼一吸的这样的一个感受，说天主在我们的呼吸当中。这个呼吸，最能表达天主，因為祂是赐予生命者。 还有的人是从这四个字母天主的名字裡面，从字面来解释。在希伯来文裡面，这四个字母，希伯来文像我们中文，像古文一样，我们不是从左边唸到右面，是从右面唸到左边。 这四个字母是 יהוה‎（YHWH）yōḏ（י），hē（ה），vav（ו），hē（ה）。yōḏ（י）的字面意思是说，好像一个人攥紧了拳头；这个vav（ו），意思是钉子；这个hē（ה），当中的这个字母hē（ה），是没有什麼意思，可以翻成看。所以有的人就从字母裡面说，天主的名字在这个字面上告诉我们的意思是说，看那个攥紧的手，看那个钉子，在天主的名字裡面，预示给我们，耶穌─祂的爱子，要来到世界上被我们钉在十字架上。 当然有很多很多不同的解释讲天主的名字。在这裡我们知道，虽然有不同各样，都是从不同的层面，向我们揭示天主是谁。「天主的名」，在这裡天主告诉我们说，「尊為圣」，我们要尊敬天主的名。 那怎麼样尊敬天主的名？ 其实在《玛竇福音》第五章十六节裡面，耶穌告诉我们，祂说：「你们的光也当在人前照耀，好使他们看见你们的善行，光耀你们在天之父。」 所以使天主的名受讚扬，不是说在嘴上说，而是靠我们的善行，靠善行。 举个小例子，比如说有一位太太去市场上买东西，她买了一个拎包，买这个拎包以后就拿回家裡很高兴。可是打开这个包一看说：哎呦，这个包裡面怎麼有一个钱包？实际上是那个卖货的人，他把自己的钱包，放在自己的包裡的时候，放在了那个要卖给别人的包裡面。这个太太一看说，如果我买这个包一共花了十块钱，可是这个钱包裡面的钱比这个还要多得多。这个太太的首先想到的是说：我要回去，把这个钱包还给人家。 很多时候，我们有一位先生去餐馆裡面吃饭的时候也是这样。吃饭的时候点了菜，可是那个菜来的时候，突然发现那个菜不是自己所点的。这个时候那个服务员说：哎呀，没有关係，我去拿去给你换。先生说没有关係，这个菜也不错，留下来我们自己吃吧。 然后这一位服务员就讲说，我看你是个基督徒。為什麼呢？他说：因為我做服务员很久，能够想到他人需要的，很多时候是基督徒。就像前面这一位太太也是一样，当她把东西还回去的时候，人们也是说，你这个人实在是一个好人。当我们在生活裡面有这些善行，当我们按照天主所教给我们的那些旨意，去努力去活出来，每一点每一滴去这样生活出来的时候，我们就是使天主的名受赞美。