2026
二月
13
当我们亲吻十字苦像时,会发生什么?(2/13/2026)

弟兄姐妹们,在世人眼中,亲吻一件木制或金属的十字苦像也许只是一个微小平常的举动。但在天主的眼中,亲吻十字苦像却是一项极其深刻的爱、敬礼与属灵力量的行动。
1.敬礼基督的牺牲
当你亲吻十字苦像时,不是在朝拜一件物品,而是在敬礼那位为你而死的天主。这是对耶稣受难与死亡表达的感恩之举。那轻轻的一吻,好似成了一篇无言的祈祷,仿佛在说:“主啊,感谢你,爱我至死。”
2.参与古老的传统
几个世纪以来,基督徒在祈祷时、入睡前、或在恐惧中、或在感恩时,都会亲吻十字苦像。这个传统提醒我们:耶稣不是遥不可及,而是一位真实受苦、流血并为我们而死的救主。于是,基督徒亲吻十字苦像,便是与历代所有热爱被钉基督的信友相连接。
3.领受属神的安慰
许多圣人都曾谈到,他们仅仅透过触摸或亲吻十字苦像,便获得了平安与力量。十字苦像提醒我们:是谁在为你争战,是谁救赎了你的灵魂,又是谁永远都不会离弃你。在诱惑或绝望的时刻,亲吻十字苦像能带来内心的安宁与坚强的信德。
4.为罪过做补赎
每一次亲吻十字苦像,都可以成为对罪过的补赎。这补赎或是为自己,或是为他人。当心怀爱心去做这一行动时,这个微小的举动便成为了一份补赎的奉献,使我们与耶稣为世界的罪恶而承受的悲痛相结合。
5.加深与基督的关系
爱是透过具体的行动而表达出来的。即便是亲吻十字苦像这简单的动作,也能表达深沉的爱。它能相帮我们建立与基督的亲密关系,并使祂的受难,常常活在你的心中。
亲吻十字苦像并非迷信的行为,而是神圣的爱的标记。当亲吻十字苦像时,我们并非朝拜木头或金属,而是朝拜那位曾悬挂其上的基督。在圣周五“显示十字架礼”的礼仪中说:“请看十字圣架,基督藉着它,拯救了整个世界。”每一次亲吻,都是一次信仰的宣认:我属于被钉十字架上的基督!它是一次痛悔的行动,是一次爱的更新,也是一句沉默的信仰宣誓:“我相信十字架的能力。”这个谦卑而静默的动作使我们与加尔瓦略山上的奥迹相结合。愿我们经常怀着信德去亲吻耶稣。愿每一次亲吻,都成为我们发自内心对祂的低语:“耶稣,我爱你。耶稣,我记得。耶稣,谢谢你。”
——文本来源“Ecclesiaticus”,由真理文化翻译+编辑
