2026
二月
10
【2026年2月11日周三】马尔谷福音7:14-23
✝️教父圣经注释2026年2月11日周三
马尔谷福音7:14-23
———————————————
马尔谷福音7:15
从人里面出来的才使人污秽
宽容打破怨恨的循环。戴尔都良(Tertullian,公元155年-240年):那么,让我们作为祂的仆人,追随我们的主,耐心地承受谴责,好使我们蒙受祝福!如果我稍微宽容一点,听到一些针对我的苦毒或恶意的言论,我可以回击,但这样我自己就必然会变得苦毒。要么如此,要么我会被没有表达出来的怨恨所折磨。如果我在被咒骂时进行报复,我怎能被发现遵循了我们主的教训呢?因为祂的话已经传下来,说人不是被不洁的器皿所污秽,而是被从他口中发出的话所污秽。(马尔谷福音7:15)《论忍耐》8。[Cetedoc 0009, 8.15; FC 40:207*。耐心地吸收指责,因为一个人的品格不能被来自他人的外在责备所玷污,而只能被从自己里面出来的东西所玷污。]
———————————————
马尔谷福音7:19
这样祂就宣告一切食物都是洁净的
口和灵魂。奥利振(Origen,公元185年-253年):当我们在肋未纪(参肋未纪11章)和申命纪(参申命纪14章)中读到关于洁净和不洁净食物的律法时(因为违反这些律法,我们受到律法主义者和厄彼约派的指责,后者与前者相差无几),我们不应认为圣经的范围是在对它们的任何肤浅理解中找到的。因为"从外面进入人里面的,不能使人污秽,因为不是进入他的心,而是进入他的肚腹,然后排出去。"(参玛窦福音15:11,17)根据马尔谷福音,救主"宣告一切食物都是洁净的"(马尔谷福音7:19),所以当我们吃那些被仍然渴望受制于律法字面意义的人宣称为不洁的东西时,我们并没有被污秽。但当我们的嘴唇——本应在我们寻求正确平衡和分量时被善良的判断所约束——鲁莽地说话,讨论我们不应该讨论的事情时,我们就被污秽了。《玛窦福音注释》11.12。[TLG 2042.029, 11.12.4-17; ANF 9:440**。]
———————————————
马尔谷福音7:23
这一切恶事都是从里面出来的
出于意志的邪恶。圣伯达(St. Bede the Venerable,公元673年-735年):这是对那些认为恶念只是由魔鬼注入,而不是源于我们自己意志的人的回答。牠可以加强我们的恶念并煽动它们,但牠不能产生它们。《马尔谷福音释义》2.7.20-21。[Cetedoc 1355, 2.7.1331; CCL 120:522; GMI 163*。邪恶产生于意志,而不是简单地由魔鬼力量所强迫。]
【菲洛美娜神父翻译】
