2023
一月

07

1271

【公教新闻】|主显节的演变

1231231

每到主显节当天或前夕,教友可以与家人一起举行降福家居礼仪。

据台湾号角报(oclarim)报道:“主显节”原本是东方教会庆祝耶稣诞生的节日。在古代的思想脉络中“主显”(Epiphaneia)一词的希腊文原意是:一位神出现,使人肉眼可以看见。这个原本是东方教会庆祝“耶稣诞生”的节日,很早便和“耶稣受洗”连结在一起,后来又融入耶稣在加纳“变水为酒”的纪念。(参见天主教台北总教区教理推广中心)

由第四世纪开始,罗马天主教会便固定在12月25日庆祝耶稣圣诞,并在1月6日、即耶稣圣诞后的第12天,来庆祝主显节。但为牧民需要,许多教区将主显节移至1月6日前后的主日举行。而主显节,就是纪念耶稣把自己显示给世人的三个核心事件:贤士来朝、耶稣受洗、变水为酒。

从中世纪起,根据教会的信仰传统,每到主显节当天或前夕,教友可以与家人一起举行降福家居礼仪,(The Chalking of the Doors意思为粉笔抹家门),是一个寻求天主在此年祝福这门生活、工作或探访入内的人。这一幕很熟悉。在《出谷纪》中,以色列民就以羔羊的血涂在门楣,让天使越过此家、不受灾祸(参阅出12);但是,这个“粉笔抹家门”的祈祷礼,却是一个邀请的“徽号”、邀请天主时常临在教友当中,并祝福教友的家。

在《申命纪》中又提到:“你应牢记在心,并将这些话灌输给你的子女……又该系在你的手上,当作标记;悬在额上,当作徽号;刻在你住宅的门框上和门扇上。”(申6:6-9)全家人一同进行,表示全家宣认在新的一年以耶稣基督成为一家之主。所以,这个小小的传统,是在我们的生活中其中一种光荣天主的实际方式。

这个小小的祈祷有一条方程式,而每一年也会有少许改变:

西元年数字 * C + M + B * 西元年数字

以今年为例,则是:20 * C + M + B * 23

C + M + B 取自拉丁文“Christus Mansionem Benedicat”,意即“愿基督降福这一家”;同时,“C、M、B”也取自三位贤士名字的头一个字母,即“Casper(卡士帕)”、“Melchior(梅尔奇奥)”和“Balthasar(巴尔达沙)”。

传统上,有指卡士帕来自印度,梅尔奇奥来自波斯,巴尔达沙来自阿拉伯,因此,在某些“三贤来朝”的画作中,可见三贤均有不同的肤色,代表不同的民族前来朝拜耶稣、普世的君王。

 

 

评论

请你先登录再进行评论。