2021
三月

16

882

【每日反省】3月16日

1231231

读经&福音

读经一(看,有水从圣殿中涌出,它所流过的地方,一切都得到生命。)

恭读厄则克耳先知书 47:1-9,12

那时,天使领我回到圣殿门口,看,有水从圣殿门限下边涌出,流向东方 ── 因为圣殿正面朝东;水从圣殿的右边经祭坛的南边流出。随后他引我由北门出来,带我由外面转到朝东的外门。看,水从右边涌出。那人手拿绳索向东走去,量了一千肘,遂叫我由水中走过,水深及踝。他再量了一千肘,再叫我由水中走过,水深及膝。又量了一千肘,又叫我走过,水深及腰。他又量了一千肘,水已成河,不能走过,因为水已高涨,成了可供游泳的水,不能走过去的河。于是他对我说:“人子,你看见了吗?”遂引我回到河岸。

当我回来时,看,沿河两岸,树木很多。于是他对我说:“这水流往东方,下至阿辣巴,而入于海 ── 盐海中,海水遂变成好水。这河所流过的地方,凡蠕动的生物都得生活,鱼也繁多,因为凡这水所到的地方,百物必能生存。沿河两岸,长有各种果木树,枝叶总不凋零,果实决不匮乏,且按月结果,因为水是出自圣所;树上的果实可当作食物,枝叶可当作药材。”

——天主的圣言

答唱咏:万军的上主与我们同在,雅各伯的天主是我们的保护。

福音(那人立刻痊愈了。)

恭读圣若望福音 5:1-16

那时,正是犹太人的庆节,耶稣便上了耶路撒冷。在耶路撒冷靠近羊门有一个水池,希伯来语叫作贝特匝达,周围有五个走廊。在这些走廊内,躺着许多患病的、瞎眼的、瘸腿的、痲痹的,都在等候水动。因为有天使按时下到水池中,搅动池水;水动后,第一个下去的,无论他患什么病,必会痊愈。在那里有一个人,患病已三十八年。耶稣看见这人躺在那里,知道他已病了多时,就向他说:“你愿意痊愈吗?”那病人回答说:“主,我没有人在水动的时候,把我放到水池中;我正到的时候,别人在我以前已经下去了。”耶稣向他说:“起来,拿起你的床,行走吧!”那人便立刻痊愈了,拿起自己的床,行走起来;那一天正是安息日。于是犹太人对那痊愈的人说:“今天是安息日,不许你拿床。”他回答他们说:“叫我痊愈了的那一位给我说:拿起你的床,行走吧!”他们就问他:“给你说拿起床来,而行走的那人是谁?”那痊愈的人却不知道他是谁,因为那地方人多,耶稣已躲开了。事后,耶稣在圣殿里遇见了,他便向他说:“看,你已痊愈了,不要再犯罪,免得你遭遇更不幸的事。”那人就去告诉犹太人:使他痊愈的就是耶稣。为此犹太人便开始迫害耶稣,因为他在安息日作这样的事。

——基督的福音

默想&反省

​圣经学者一度认为,若望这个故事所包含的纯属象征性意义,没有历史基础:「五个走廊」是代表旧约的梅瑟五书。但考古学家根据若望福音所载的细节挖掘,确实发现一个有「五个走廊」的水池。这地方叫贝特匝达,意谓「慈悲之家」或「恩宠之家」。虽然耶稣遇到的瘫子,患病已三十八年了,但他得不到医治,因为没有人在水动的时候,把他放入水池。所以,实际上,对他来说,那个地方不是慈悲或恩宠的地方:旧约为他没有疗治。直至耶稣来到,祂的临在,使那个地方真正成为他的「慈悲之家」。

在以前的反省文章当中,我们已经提过,福音中许多的奇迹故事都可以作为比喻研读。所以,为了探究若望这个故事的深层启示价值,我们可抽取其象征性意义,以丰富我们的灵性生命。不过,永远不可以否定耶稣曾经活于世上的真实性。

主耶稣,当我们烦躁不安,找不到别人来帮助时,请开启我们的心,迎向祢的慈悲和恩宠,得享祢的治愈和安慰。

 

——反省文字源自《和平月刊》

评论

请你先登录再进行评论。