2022
九月

19

357

【壹明头条】|圣座传播部面向全体信友征集原创音乐

1231231

大家好!这里是《壹明头条》

圣座福传部于917日宣布,面向全体天主教信友征集原创配乐,被选中的作品将成为2025教会禧年官方歌曲。

CNA网报道,2025年教会禧年官方歌曲的歌词已经出炉,由意大利神学家塞克里(Monsignor Pierangelo Sequeri)所作,歌名与禧年的主题一致,为“希望的朝圣者”。而圣座福音部正在为歌词征集配乐,它应满足此条件:

作品应包括声乐和管风琴的乐谱,并能够且适合由全体信众和四声部合唱团演唱。投稿入口在2023116日至325日期间开放,最终作品将由评审委员会与圣座圣乐学院共同选出。

福传部一份声明中写道:“圣经中充满着歌曲,圣咏就是一个突出的例子:以色列人民的祈祷就是为了歌唱而作的,他们在歌声中将人类事件呈奉在天主面前;教会的传统一直延续着这一点,让音乐和歌曲成为其礼仪的肺腑之一”。

塞克里编写的歌词,将圣年的许多主题都融汇在了其中。原文为意大利文,以下的歌词翻译自英文版:

希望的朝圣者

希望的火焰

愿这歌声直达于你!

无限生命的永恒子宫

在路上我信靠你。

每种语言、民族和国家

在你的话语中找到光明。

四散的柔弱儿女

都被你的爱子所拥抱。

希望的火焰

愿这歌声直达于你!

无限生命的永恒子宫

在路上我信靠你。

天主凝视着我们,温柔而耐心。

未来的曙光正升起。

新天与新地

生命之神移走壁垒。

希望的火焰

愿这歌声直达你!

无限生命的永恒子宫

在路上我信靠你。

抬起你的眼睛,随风而动。

加快你的脚步:天主及时来到了。

看那道成肉身的圣子

千千万万的人找到了路。

希望的火焰

愿这歌声直达于你!

无限生命的永恒子宫

在路上我信靠你。

如果你懂音乐,又受到圣神感动,渴望参与到这个神圣的工作中,可以前往以下网站查看更多信息:Jubilee 2025 Hymn competition

评论

请你先登录再进行评论。